Что за имя полина

Значение имени Полина. Толкование имени.

Полина — это женское имя имеющее несколько значений. Есть две теории происхождения которые мы вам и предоставим.

Первая теория происхождения имени Полина — это попадание имени в русский язык из языка французского. Во Франции это имя было женской формой имени Поль (Paul), а имя Поль происходит от латинского paulus, что означает «маленький» или «малыш». Так можно сказать, что согласно этой теории происхождения имя Полина означает — «маленькая» или «малышка».

Вторая теория — это происхождение имени Полина, как краткой формы греческого имени Аполлинария. Имя Аполлинария происходит от бога Аполлона из греческой мифологии и означает «солнечная». Так что согласно этой теории значение имени Полина — «солнечная». Ну а какую из теорий считать верной, вы решайтесь сами.

Значение имени Полина для девочки

Маленькая Полина замечательный ребенок. Она спокойная и послушная девочка, легко идет на контакт как с детьми, так и со взрослыми. При ее эмоциональном спокойствии, активность девочки хорошая. Любит как активные игры, так и другие виды досуга. Полиночка, девочка очень добрая, что заметно с ранних лет.

В учебе Полина проявляется хорошо. У нее ум аналитического склада и достаточно хорошо даются точные науки. Ее же ранняя эмоциональная зрелость делает ее прекрасным гуманитарием. В учебе для нее скорее важны понимание предмета, чем оценка. Но это не значит, что ее не надо хвалить. Как раз похвалу она считает просто обязательной и жизненно необходимой.

Здоровье Полины сильным не назовешь. Основной проблемой в здоровье девочки можно назвать дыхательную систему. Она склонна к простудам, немного больше чем другие дети. Часто у нее появляется насморк на пустом месте. Лучшим, хоть и наверно самым сложным средством будет смена климата и внимательный подбор места проживания.

Сокращенное имя Полина

Поля, Полька, Полли, Полюха, Поляха, Полюся, Пуся, Лина, Линка.

Уменьшительно ласкательные имена

Полинка, Полиночка, Полюшка, Полюшочек, Поличка, Польчик, Полюня, Поляша, Полюша, Линочка, Линушка.

Имя Полина на английском языке

В английском языке имя Полина пишется как Pauline.

Имя Полина для загранпаспорта — POLINA.

Перевод имени Полина на другие языки

на испанском — Paulina
на итальянском — Paolina
на китайском — 波莉纳 (читается как Болина)
на немецком — Pauline
на украинском — Поліна
на французском — Pauline
на японском — ポリナ (читается как Порина)

Имя Полина по церковному (в православной вере) Пелагея или Аполлинария, на выбор.

Характеристика имени Полина

Характеризуют Полину несколько ярко выраженных черт. Это доброта, бескорыстность и отзывчивость. Полина очень добрый человек и достаточно часто окружающие этим пользуются. Она обладает великолепным вкусом, что позволяет ей выглядеть всегда хорошо, даже при ограниченных средствах. Эта ее склонность к красоте может перерасти в профессию, но и если останется на уровне увлечения будет часто помогать в жизни.

На работе Полину ценят. Она обладает врожденным чувством брезгливости к интригам, что выгодно отличает ее он многих сослуживцев. К тому же она не конформиста, так что если чья то глупость и непрофессионализм будет вредить результату, то молчать Полина не будет. Часть людей конечно будет негативно относится к такой «излишней» честности, но большая часть сотрудников ее молчаливо поддержит. Полина обладает хорошо развитой интуицией, которую использует как на работе, так и в личной жизни.

Полина прекрасная жена и мама. Она обожает своих детей, а с мужем у нее скорее партнерские отношения. Она прекрасная и экономная хозяйка. Ее любовь зрелая, даже в юношеском возрасте. Ей не свойственны детские душевные порывы и терзания. Рядом с ней сможет быть счастливы, только столь же сформировавшийся зрелый человек.

Тайна имени Полина

Тайной Полины можно назвать извечное самокопание. Она очень критична сама к себе. Однако если она все же решила, что она права и все хорошо, то это рождает вторую тайну.

Полина нередко бывает самодовольной. Если после внутренних терзаний она на что-то решилась, то ценность данного решения для нее приобретает излишнюю значимость. Переубедить ее будет крайне сложно, а ее самоуверенность в данном вопросе может многих выводить из себя.

Что обозначает имя Полина?

На земле живет более семи миллиардов человек. И у каждого живущего есть имя, которое не просто сопровождает его на протяжении всего жизненного пути, а оказывает влияние на характер своего обладателя, его судьбу.

Сегодня в центре нашего внимания такое красивое женское имя, как Полина. Вот далеко не полный перечень вопросов, на которые мы попробуем найти ответы:

История возникновения, значение имени Полина.
Характеристика имени, судьба девочки, нареченной Полей при рождении.
Даты, в которые Полина (Пелагея, Аполлинария – по церковному наречению) отмечает свои именины.
Мужские имена, с которыми имя Полина сочетается идеально, и те, где совместимость хромает.
Какие камни могут стать прекрасным талисманом, какие животные и растения покровительствуют имени Полина и другие интересные факты.

Происхождение, именины

Первое, на чем мы остановимся сегодня, это происхождение, а также значение имени Полина, его дословный перевод. По данному поводу существует две официальных версии. Согласно первой, это имя имеет греческое происхождение, берет свое начало от мужского имени Аполлон (бог Солнца) и переводится не иначе как «солнечная». Что означает имя Полина по второй версии? «Маленькая» – оно происходит от мужского имени Поль, тем самым имея французские корни.

Святой покровительницей имени является Преподобная Аполлинария. В историю эта женщина вошла благодаря своему самоотверженному поступку. Ее желание служить Господу было настолько велико, что она отправилась в паломничество, отказавшись от замужества. Затем, облачившись в мужские одежды и назвавшись Дорофеем, пришла в скит и полностью посвятила себя молитвам и вере в Бога. Лишь после кончины Дорофея (Аполлинарии) тайна женщины была раскрыта.

Крещение ребенка, да и взрослого человека, – это особое, совершенно удивительное таинство. В этот день человек не только проходит духовное очищение, но и наделяется покровителем небесным, ангелом-хранителем, который будет идти с ним рука об руку во время его жизни на земле.

Интересен тот факт, что при крещении Полина нарекается как Пелагея или Аполлинария, так как в церковном наречении это имя присутствует именно в такой форме.

Именины у Поли приходятся на следующие даты:

18 января (день памяти Преподобной Аполлинарии).
12 февраля (Пелагея Дивеевская).
17 мая (Пелагея Тарсийская).
26 июня (Пелагея Жидко).
21 октября (Пелагея Антиохийская).

Несколько слов о формах имени. Полное наименование – Полина, краткая форма – Поля. Производные формы: Полюня, Полинка, Полша, Пана, Паня, Панюля.

Вот еще пара интересных фактов. С ролью талисмана для имени Полина прекрасно справится такой камень, как селенит. Среди растений лучше остановить свой выбор на лотосе и маке, также в растительном мире этому имени покровительствует тополь, в животном – лебедь и кит.

В цветовой палитре лучше отдать предпочтение голубому цвету и его оттенкам. Благоприятное число – девять; день недели – четверг, суббота; время года – зима. Стихия – вода. Знак зодиака – Козерог. Планета – Сатурн.

Характер и судьба

Каким образом имя Полина воздействует на характер нареченной им девочки, каким образом сложится судьба ребенка? Маленькая Поля – это неиссякаемый поток энергии, за ней не угнаться, она крутится-вертится, как волчок. Кроме того, эта девочка обладает невероятным обаянием, которым ее щедро наградила сама природа. Вот почему вокруг Поли всегда много ребят, она легко идет на контакт, охотно заводит новые знакомства.

Стоит сказать, что Полина относится к числу тех детей, кто редко конфликтует со сверстниками, прислушивается к мнению взрослых. Таким образом, покладистый характер – еще одно положительное качество обладательницы этого имени.

Читать еще: Серый ламинат в интерьере

Взрослеющая Поля не теряет своей активности. Ее энергии хватает не только на учебный процесс, но и на другие стороны школьной жизни. Она с удовольствием посещает кружки, принимает участие в различных мероприятиях. В большей степени ее интересуют такие направления, как поэзия, танцы, вокал.

Учится Полина хорошо, радуя оценками своих близких. У этого ребенка аналитический склад ума, потому точные науки – ее стихия. Учеба для нее – путь к новым знаниям, самосовершенствованию. Поля всегда рада помочь своим педагогам. На оценках не зацикливается, но похвалу очень любит.

В начале разговора про характер маленькой Поли мы отмечали ее активность, коммуникабельность. Несмотря на это, девочка любит побыть в тишине, много времени проводит за чтением интересных книг и журналов. Вот такой весьма интересный, можно даже сказать, неординарный характер присущ девочке, нареченной при рождении Полиной.

Далее поговорим о том, каков характер зрелой женщины, каким образом сложится ее судьба? Полина все так же общительна и добра. Всегда готова выслушать, оказать поддержку, поучаствовать в решении проблем своих друзей и близких. Она от всей души радуется чужим успехам, ей абсолютно не свойственно чувство зависти.

А вот детская покладистость Полины постепенно сходит на нет. Сейчас она имеет свою собственную точку зрения на все происходящее вокруг, для нее не существует авторитетов. При всем этом она умудряется оставаться бесконфликтным человеком. Вывести ее из себя сможет лишь совершенно неприемлемая для нее ситуация, когда эмоции настолько сильны, что их просто невозможно сдержать.

Полина, которая была невероятно активна в раннем возрасте, все так же полна энергии, но теперь в ее жизни бывают периоды затишья – они необходимы Поле для восстановления сил и возвращения к социуму обновленной.

Что можно сказать про внешний вид, имеет ли он значение? Полина обладает потрясающим вкусом. Она всегда в форме, у нее ухоженная кожа, идеальный макияж, стильная прическа. Одежда тоже подобрана со вкусом, в соответствии с модными тенденциями.

Что еще можно сказать про внутренний мир Полины? Самокритичность и самоуверенность. Казалось бы, как могут в одном человеке уживаться два весьма противоречивых качества? Такое очень даже может быть. Порой Полина чрезмерно упрекает себя за сказанные слова, совершенные поступки. А порой она непоколебима и совершенно самоуверенна.

Будет просто замечательно, если Поле удастся найти золотую середину. В таком случае копилку положительных черт характера этой женщины пополнят уверенность в собственных силах и должная критика в свой адрес, что уже не одно и то же с теми качествами, о которых мы говорили чуть выше.

Карьера, любовь, семья

Пришло время поговорить о карьере. Какое она имеет значение? Полина не карьеристка. Конечно, работа для нее имеет значение, но занимает далеко не первое место в системе ее ценностей. Стоит сказать, что руководство ее ценит, сослуживцы тоже хорошо к ней относятся. Полина может стать неплохим педагогом, врачом. Добьется Поля успехов и в творческих профессиях, таких как журналист, художник.

Ну и как же без любви! От недостатка поклонников Полина точно страдать не будет. Ее характер требует уважения, доверия к себе со стороны партнера. Благодаря отлично развитой интуиции она практически сразу разоблачает лжецов. Не способна простить предательство.

В качестве спутника жизни прекрасно подойдут мужчины, нареченные Ануфрием, Арсением, Валерием, Вениамином, Изотом, Наумом, Куприяном. Трудности могут возникнуть с Авраамом, Карпом, Мироном, Прохором, Фомой.

Ради своей второй половинки Полина готова оставить профессию и посвятить себя семье. Благо, такие жертвы – редкость, потому ей прекрасно удается совмещать и то и другое.

Муж для Поли – идеальный мужчина, она способна не замечать его недостатков. Конечно, могут возникнуть ситуации, когда такой подход приведет к неприятным последствиям. Но все же такое отношение к супругу скорее плюс, чем минус.

Можно до старости искать принца на белом коне и в конце концов остаться в одиночестве. Можно, забыв про радости жизни, бесконечно копаться в недостатках своего избранника. А можно, как Поля, относиться к несовершенству легко и, будучи преданной женой, жить счастливо!

Как мама Полина тоже хороша: нежна, добра, всегда в курсе событий, происходящих в жизни ее чада. В ее доме чистота и порядок, на столе – вкусный обед. А еще Поля обожает цветы – в ее квартире всегда витает их аромат, она неравнодушна к домашним питомцам – кошкам, собакам.

Несколько слов в завершение разговора о том, что означает имя Полина и каким образом оно воздействует на характер своей обладательницы. Поля – энергичная, жизнерадостная женщина. Она легко находит общий язык с окружающими, добра, отзывчива, не склонна к конфликтам.

На все имеет свою точку зрения, обладает развитой интуицией. Привлекательна внешне, пользуется повышенным вниманием со стороны противоположного пола. Спутника жизни ценит и уважает, в браке счастлива. Прекрасная жена, хозяйка и мама. Автор: Надежда Пермякова

Значение имени Полина

Краткая форма имени Полина. Полинка, Поля, Поляша, Паша, Полюня, Полюся, Пуся, Полюха, Полюша, Поляха, Лина.
Синонимы имени Полина. Павлина, Полин, Паулине, Пейлан.
Происхождение имени Полина. Имя Полина русское, православное, католическое.

Имя Полина имеет несколько версий происхождения. Первая из них – самая распространённая – имя Полина произошло от имени древнегреческого бога солнца Аполлона и означает «солнечная» или же «посвящённая Аполлону». Существуют варианты перевода «освобождённая» или же «освобождающая». В этом случае, Полина – это одна из форм имени Аполлинария, которое в русском народе получило наибольшее распространение, нежели полное имя, за счёт более красивого и лаконичного звучания, а также из-за лёгкости произношения для русских людей.

Вторая версия – имя Полина французского происхождения, произошло от мужского имени Поль, что переводится с латинского языка как «маленький», «малыш». В русском языке аналогом имени Поль является мужское имя Павел.

Во французской версии также есть второй возможный вариант появления имени Полина. Имя Полина – это русский вариант произношения французского имени Паулина (Павлина, Полен, Полин, Паула), образованного от мужского имени Павлин (Паулин). Имя Павлина (Полина) произошло от римского когномена (личного или родового прозвища) Paulinus, родственного когномена для имени Павел, поэтому и перевод имён очень близок по смыслу. Имя Полина означает «скромная», «малая».

Также имя Полина считают краткой формой таких имён как Аполлинария, Паулина, Пелагея. Но в современности имя Полина стало самостоятельным, и употребляется независимо.

Уменьшительно-ласкательное обращение Лина также является самостоятельным именем, а обращения Поля и Паша считаются краткой формой и ласковым обращением ко многим другим именам.

Имя Полина не упоминается в православных святцах, также как и Павлина (Паулина). Крестят Полин обычно под именами Пелагея и Аполлинария. Для имени Полина будут указаны католические именины Паулины (Павлины).

Полина быстро принимает решения и необычайно активна. По темпераменту она – холерик. Иногда кажется, что у Полины завышены запросы, она слишком горда и неприступна. Однако в душе эта девушка боязлива и скромна.

Полина легко идет на контакт, она очаровывает собеседника. Девушка легко поддерживает любые разговоры, хорошо чувствует себя абсолютно везде. От жизни Полина ждет в первую очередь успеха. Она напускает на себя маску гордости и неприступности, а на самом деле с усилием заставляет себя знакомиться или начинать новое дело. Полина может быстро выходить из себя, спорить совершенно не умеет. Как правило, она не доказывает свое мнение, а пытается навязать его другим.

Но несмотря на некоторые ее недостатки, Полина выделяется среди друзей особой доброжелательностью, отзывчивостью и бескорыстием. В ней прежде всего становятся заметны уравновешенность и ровность ее характера. Она всегда готова прийти на помощь, посочувствовать, выслушать, обнять и приласкать. Она любит всех – и друзей, и животных – все живое вокруг.

Читать еще: Укладка линолеума и уход Преимущества продукции Таркетт

Поля очень терпелива и не требовательна к людям. В них она старается видеть только хорошее, часто сама может искать оправдание случившемуся, пусть даже не с ней самой. Полине нравится быть в курсе всех событий: и встречи, и мода, и книги, и спектакли. Но она не будет слепо следовать новшествам. Ей нравится быть в компании, общаться.

В душе Полина ставит свои способности настолько же высоко, насколько низко ставит способности и мнение других. Хорошую оценку в глазах этой девушки может заслужить только действительно дорогой ей человек. Она не сентиментальна, не чувствует красоты окружающего мира и любит показать себя безразличной. При этом она всегда остается верным другом, всегда поможет и советом, и делом.

Полина всегда колеблется от излишней серьезности до безудержной жизнерадостности. Домашнее хозяйство не входит в список увлечений Полины, однако она его не запускает. Девушка с этим именем не относится к доверчивым людям.

Свою судьбу Полина может построить очень по-разному. В юном возрасте она словно чистый лист. Девочка с готовностью помогает учителям, не дает в обиду друзей. В юные годы Полина очень любит шумные тусовки. С годами Полина не утрачивает внешности, всегда выглядит моложе своих лет и остается желанным гостем в компании молодежи. Обладая трудным характером, Полина проживает необычайно насыщенную жизнь.

Все события Полина воспринимает субъективно, многое несправедливо принимает на себя. Он достаточно интеллигентна и не забывает дать это почувствовать. Порой Полина увлекается самокопанием и много себя критикует.

Полина хорошо себя чувствует в проверенной обстановке. Все новое и нестандартное легко выбивает ее из колеи. Интуиция у девушки развита недостаточно и она ей мало доверяет, больше полагаясь на свой ум. Полина очень верит в себя и свои интеллектуальные способности. Даже неудачи не могут ее переубедить.

Поступки Полины сильно зависят от ее окружения. Обычно она доброжелательна и отзывчива, готова помочь и поддержать, но порой Полина становится резкой и напрямую высказывает накопившиеся претензии. Это получается у нее довольно грубо и резко.

Полина не стремится показывать своих чувств. Ей трудно найти идеального партнера, поскольку она предъявляет к нему слишком много требований.

В браке Полина становится опорой всех членов семьи. Она невероятно заботлива, не стремится никем руководить. Порой Полина начинает откровенничать с совсем незнакомыми людьми. В семье женщина с этим именем пользуется заслуженным авторитетом, ее слушаются все, включая домашних животных. Полина неконфликтна, умеет верно наладить семейный быт. К мужу женщина относится снисходительно, прощая его вольности. Полина очень обстоятельна в делах и надежна. Но построению карьеры предпочитает уют в доме, заботу о семье. Полина – превосходная мать! Она много внимания уделяет воспитанию детей, их обучению. Часто и охотно посещает родительские собрания, советуется с учителями и психологами.

Полина не стремится работать, хоть и кажется со стороны очень деятельной. В повседневном труде девушке порой не хватает терпения и умения ставить перед собой задачи. Полина может трудиться в качестве журналиста или рекламного агента. В ней нет амбиций занять престижный пост. Главное в работе для Полины, чтобы она была поближе к дому, а график не мешал семейным заботам.

Звучание. Полина – недлинное имя, состоящее из трёх слогов. Красота – основная характеристика, которую у него выделяют. Также часто отмечают нежность (89%), мелодичность (86%) и легкость (84%) звучания имени. Некоторые различают в нём и определённую женственность (87%). Близкие по фоносемантическому профилю имена – Любовь, Олеся и Ульяна.

Именины Полины

Полина празднует именины 18 января, 6 июня, 9 июля, 2 декабря, 31 декабря.

Что за имя полина

Полина — (от греческого) многозначительная; (от латинского) маленькая.

Производные: Полинка, Поля, Полюня, Полюся, Пуся, Полюха, Полюша, Поляха, Поляша, Пана, Пануля, Паша, Лина.

От Павлик (с греческого).

Подруга. Кристально чистая женщина в темно-вишневой шали. Полевой цветок — краса провинции. И в столицах держит русский дух. Слабохарактерность украшает ее женственность. Всю жизнь — вся в хлопотах. Ее заботливости хватает на два поколения. В юности — разбитная бабонька, с годами не утрачивает моложавости и поэтому в старости обожает молодежь.

Полина — посвященная Аполлону (древнегреческое), маленькая (латинское).
Полина — самостоятельная, русская сокращенная разговорная форма греческого имени Аполлинария, женской формы имени Аполлинарий.
Аполлон — сын Зевса и Латоны, один из самых почитаемых богов греческого пантеона: бог света, солнца, предсказатель судеб, покровитель искусства и предводитель муз.
Имя вроде бы обыденное, старомодное, но в то же время относительно редкое, что делает его достаточно заметным.
Зодиак имени: Козерог.
Планета: Сатурн.
Цвет имени: светло-голубой.
Камень-талисман: селенит.
Благоприятное растение: тополь, лотос.
Покровитель имени: лебедь.
Счастливый день: суббота.
Счастливое время года: зима.
Уменьшительные формы: Полинка, Поля, Полюня, Полюша, Полюся, Пося, Пана, Паня, Паша, Лина.
Основные черты: возбудимость, активность.

ИМЕНИНЫ, СВЯТЫЕ ПОКРОВИТЕЛИ

Аполлинария, преподобная, дева, 18 (5) января. Подвизавшаяся в мужском образе, молитвами совершала чудеса.

НАРОДНЫЕ ПРИМЕТЫ, ОБЫЧАИ

Аполлинарьин день совпадает с кануном Крещенья, главным днем святочных гаданий.
В этот день старухи убирают снег со стогов, считают, что только он может выбелить всю холстину. Бросают этот снег в колодец, убежденные, что от него будет подспорье, если бы летом не было даже ни одной капли дождя. Этим же снегом исцеляют разные немощи.

ИМЯ И ХАРАКТЕР

Ребенок сразу привлекает всех живостью характера, непосредственностью. Полинка отзывчивая, покладистая, приветливая.

Уже в школе она стремится, если не гнаться за модой, то выглядеть современной и в одежде, и в поведении. В юности она не будет избегать больших шумных компаний, хотя их веселье не очень-то ее увлекает. Полинка музыкальна, хорошо поет, пишет стихи, рисует.

Полина обаятельна, контактна, прекрасно держится в любом обществе. Внешне кажется гордой и неприступной, хотя на самом деле она очень неуверенный в себе человек. Чересчур возбудима, может перейти на крик, отстаивая свое мнение, спорить совершенно не умеет. Она часто безразлична ко всему, что не касается ее лично. Но при этом она верный друг, ей можно доверить секреты, она отзывчива и бескорыстна. Может быть излишне прямой в общении, сказать то, что думает, хотя и спокойно, но все же забывая смягчить нелицеприятные высказывания. Впрочем, и к себе она относится весьма критически.

Особой потребности в работе Полина не испытывает. Если она актриса, художник, писатель — для нее жизнь — творчество. В остальных профессиях она спокойна, но добросовестна. Любит детей, умеет найти с ними общий язык, поэтому ей бы хорошо стать учителем, воспитателем в детском саду. Но также она может быть хорошим врачом, медсестрой.

Полина не отделяет секс от любви. Вместе с тем она очень сексуальна и чувствительна, хотя и носит маску безразличия. Ей нравятся далеко не все мужчины, а встретить свой идеал довольно трудно. В семье она очень заботлива, но к хозяйственным делам холодна. Однако умеет создать в доме комфорт и уют. С радостью принимает гостей, в компании остроумна, общительна, но и самолюбива, может продемонстрировать свое превосходство. Полина чаще всего любимая жена. Ей хорошо живется с Владимиром, Александром, Виталием, Денисом, Константином, Юрием.

ИМЯ В ИСТОРИИ И ИСКУССТВЕ

Полина Виардо-Гарсиа (1821-1910) — знаменитая французская певица. Ее необыкновенная личность вызывала восхищенное удивление современников. Сочетая в себе выдающийся вокальный дар с ярким драматическим дарованием, она была к тому же превосходной пианисткой, талантливым композитором и незаурядным педагогом, прекрасно рисовала, была человеком редкой образованности и культуры.

Читать еще: Чем заполнить трещины в недавно залитом бетоне

Не обладая внешней привлекательностью, Виардо была наделена каким-то магическим обаянием, которое, в соединении с цыганской страстностью, заставляло забыть о ее некрасивости, а на сцене делало певицу прекрасной.

По воспоминаниям художника А.П. Боголюбова, Виардо «была нехороша собой, но была стройна и даже худощава, у нее до старости были чудные черные волосы, умные бархатистые глаза и матовый цвет лица. Рот ее был большой и безобразный, но только она начинала петь — о недостатках лица и речи не было, она божественно вдохновлялась, являлась такой красавицей могучею, такой актрисой, что театр дрожал от рукоплесканий и браво, цветы сыпались на сцену, и в этом восторженном шуме царица сцены скрывалась за падающим занавесом. «

Родилась певица в известной испанской артистической семье Гарсиа: отец — знаменитый тенор и вокальный педагог Мануэль Гарсиа (1775-1832), старшая сестра — выдающаяся певица Мария Малибран. Муж Полины — Луи Виардо — журналист, искусствовед и республиканец — своей политической репутацией надолго «закрыл» ей дорогу на парижскую сцену, и далекая Россия стала страной, где к певице пришла артистическая слава.

Годы, проведенные в России, стали решающими в артистической жизни Полины Виардо. Именно здесь, благодаря теплому приему публики и прессы, артистка сделала огромные успехи, заслуженно поставившие ее в число певиц с мировым именем. «Мы можем похвалиться, что дали ход и развитие необыкновенным дарованиям г-жи Виардо, что наделили ее славой, которую признает вся Европа, когда мы возвратим ей эту необыкновенную актрису-певицу», — заявляла от лица русских «Литературная газета» в 1845 году.

Полина Виардо любила «свою дорогую русскую публику» и называла Россию «вторым отечеством», всякий раз подчеркивая, что нигде больше не получала «от всех сословий общества» такого «доказательства приверженности и уважения», возбудивших в ней «вечную признательность».

Репертуар Виардо был обширен: обладая меццо-сопрано, но постоянно работая над голосом, певица могла исполнять партии и для сопрано, и для контральто. С середины 1850-х П. Виардо начала педагогическую деятельность. Она автор «Классической школы пения», сборника ежедневных вокальных упражнений «Час пения». Виардо была прекрасной пианисткой (в юности она брала уроки у Ф. Листа), писала музыку, ее композиторское дарование отметил А. Адан (1803-1856). Замечателен круг друзей певицы: писатели Жорж Санд (1804-1876) и А. Мюссе (1810-1857), композиторы Ф. Шопен (1810-1849), А.С. Даргомыжский (1813-1869), Дж. Россини (1792-1868), К. Сен-Сане (1835-1921), Д. Мейербер и самый близкий среди них И.С. Тургенев, у них завязалась дружба на всю жизнь.

А. Островский писал: «Тургенев признавался мне, что Виардо имеет над ним какое-то особое влияние, держа его у своих ног какими-то будто чарами, словно колдовством, что он, когда ее видит, физически не может не подчиниться ей, что это выше его сил и он находится в ее присутствии как бы под сильнейшим гипнозом».

Для творчества Тургенева — человека, склонного к барственной лени, — это подчинение оказалось благотворным. Виардо не хвасталась, когда шутливо утверждала, как много ей обязаны русские тем, что Тургенев продолжает писать и работать.

Как писал Е. Ардов, «это не было тщеславным самообольщением. Даже поверхностное знакомство с этой гениальной артисткой делало понятным то влияние, которое она должна была, не могла не иметь на восприимчивую, впечатлительную натуру писателя, ее энергия, трудолюбие и непоколебимая, никому и ничему не поддающаяся сила воли должны были в часы ослабления художественного творчества действовать ободряющим и побуждающим деятельность образом».